Hiện nay, người nước ngoài sang Việt Nam đi du lịch, học tập, công tác ngày càng nhiều hơn trước. Nhu cầu học tiếng Việt giao tiếp và theo các lĩnh vực, theo các chủ đề gắn liền với các nội dung về ngôn ngữ văn hoá, phong tục tập quán là một nhu cầu cần thiết đối với học viên nước ngoài.

Cuốn sách “Tiếng Việt và phong tục Việt Nam” dành những bài học thiết thực, hữu ích cho bạn bè nước ngoài về tiếng Việt, về phong tục của Việt Nam. Các bài đọc đề cập đến một số nội dung về phong tục, tập quán như: Phong tục của người Việt vào dịp Tết Nguyên đán, sự kiêng kỵ của người Việt trong những ngày đầu năm, đầu tháng, sớm mai, phong tục cưới hỏi (của một số dân tộc), một số trò chơi trong lễ hội dân gian Việt Nam, dân ca quan họ…. Các bài đọc thêm cung cấp những thông tin mở rộng về mỗi chủ đề tương ứng trong những bài học, đưa ra những nội dung để rèn luyện kĩ năng thảo luận, thuyết trình, thao tác và tư duy so sánh… Ngoài ra, cuốn sách cung cấp cho người học một số câu tục ngữ, thành ngữ hoặc ca dao phản ánh hoặc liên quan tới chủ đề của bài học, giúp người học dễ nắm bắt và dễ nhớ được thông tin, đồng thời tăng cường vốn tiếng Việt và kiến thức về phong tục Việt Nam qua thành ngữ, tục ngữ, ca dao.

Thư viện tỉnh Yên Bái trân trọng giới thiệu cuốn sách “Tiếng Việt và phong tục Việt Nam” do các tác giả Nguyễn Thị Phương Thuý, Phạm Thị Thuý Hồng đồng chủ biên, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội ấn hành năm 2023, độ dày 298 trang, khổ 14,5x20,5cm, KHPL : 495.9228, ĐKCB: LD118643, LD118644.

Hy vọng cuốn sách sẽ góp một phần hữu ích về việc tìm hiểu tiếng Việt , phong tục Việt Nam nói chung và việc giữ gìn phát huy vai trò của tiếng Việt với người nước ngoài nói riêng. Sách hiện đang được phục vụ trên xe thư viện lưu động Thư viện tỉnh Yên Bái.

Trân trọng giới thiệu tới bạn đọc !

                                                                        Lù Thị Hải Yến

                                                                Phòng Xây dựng phong trào